Как изучить туркменский язык?

Мне интересно, многие ли русскоязычные в Туркменистане уже выучили туркменский язык? И как они это делали? Поделитесь секретами!

Многие туркмены его до сих пор не выучили, а Вы про русских спрашиваете.

Drako пишет:

Многие туркмены его до сих пор не выучили, а Вы про русских спрашиваете.

Многие понимают, но разговаривают кое-как. Но все равно всепонимают.

Лёля пишет:

Мне интересно, многие ли русскоязычные в Туркменистане уже выучили туркменский язык? И как они это делали? Поделитесь секретами!

Больной вопрос. Между прочим, незнание госязыка лично мне сильно мешает в карьере. Но выучить пока не сумел, только разговорный немного знаю.

Манагер пишет:

Больной вопрос. Между прочим, незнание госязыка лично мне сильно мешает в карьере. Но выучить пока не сумел, только разговорный немного знаю.

Да не тебе одному...

Манагер пишет:

Больной вопрос. Между прочим, незнание госязыка лично мне сильно мешает в карьере. Но выучить пока не сумел, только разговорный немного знаю.

Мне кажется, что нужно сделать над собой усилие, преодолеть комплексы и начать разговаривать по-туркменски. Нужно также побольше читать прессу, смотреть передачи ТВ.

Римма пишет:

Мне кажется, что нужно сделать над собой усилие, преодолеть комплексы и начать разговаривать по-туркменски. Нужно также побольше читать прессу, смотреть передачи ТВ.

Вы правы. Думаю, что при желании туркменский язык можно выучить, как и английский или немецкий. У меня родственник даже финский выучил!

Hamid пишет:

Вы правы. Думаю, что при желании туркменский язык можно выучить, как и английский или немецкий. У меня родственник даже финский выучил!

Жизнь заставит... Я между прочим хорошо по туркменски начал понимать после армии, а сейчас уже все позабыл.

Лёха пишет:

Жизнь заставит... Я между прочим хорошо по туркменски начал понимать после армии, а сейчас уже все позабыл.

Если будет нужно, быстро вспоминается. Главное, что уже когда-то разговаривал и понимал.

Манагер пишет:

Больной вопрос. Между прочим, незнание госязыка лично мне сильно мешает в карьере. Но выучить пока не сумел, только разговорный немного знаю.

Есть курсы, есть учителя, есть учебники, есть словари... Нужно просто захотеть, мне кажется.

Gunesh пишет:

Есть курсы, есть учителя, есть учебники, есть словари... Нужно просто захотеть, мне кажется.

Интересно то, что люди, которые не знают туркменский язык выучивают турецкий и прекрасно на нем общаются, получают работу, выходят замуж... Почему так? Ведь это сходные языки. Думаю, что турки очень заинтересованы в распространении своего языка икультуры и делают все, что могут - учебные курсы, прекрасные пособия и т.д.
А обучение государственном языку у нас сейчас поставлено хуже, чем турецкому!

Очень хороший опыт преподавания русскоязычным иврита! Хотя многие так и не учат госязык Израиля.

Astra пишет:

Интересно то, что люди, которые не знают туркменский язык выучивают турецкий и прекрасно на нем общаются, получают работу, выходят замуж... Почему так? Ведь это сходные языки. Думаю, что турки очень заинтересованы в распространении своего языка икультуры и делают все, что могут - учебные курсы, прекрасные пособия и т.д.
А обучение государственном языку у нас сейчас поставлено хуже, чем турецкому!

Почему Вы так говорите? У нас тоже много курсов туркменского языка. А турецкий и туркменский не совсем похожие языки.

Maralka пишет:

Почему Вы так говорите? У нас тоже много курсов туркменского языка. А турецкий и туркменский не совсем похожие языки.

Но при этом очень многие русскоязычные знают турецкий язык и намного меньше туркменский. Может преподавание плохое?

Альтаир пишет:

Но при этом очень многие русскоязычные знают турецкий язык и намного меньше туркменский. Может преподавание плохое?

Наверное стимулов больше... К примеру, без турецкого языка работу в турецкой фирме не получишь, а без туркменского можно...

Borz пишет:

Наверное стимулов больше... К примеру, без турецкого языка работу в турецкой фирме не получишь, а без туркменского можно...

Вдобавок, турки многое делают для распространения своего языка... даже в Интернете есть бесплатные сайты с помощью для изучающих...

Golden Rose пишет:

Вдобавок, турки многое делают для распространения своего языка... даже в Интернете есть бесплатные сайты с помощью для изучающих...

Сайты дл изучающих туркменский тоже есть. Но почему-то только анлоязычные!!!

Альтаир пишет:

Но при этом очень многие русскоязычные знают турецкий язык и намного меньше туркменский. Может преподавание плохое?

От преподавания много зависит, но самое главное - это мотивация.

Aelita пишет:

От преподавания много зависит, но самое главное - это мотивация.

Ну и как вас в Израиле мотивируют на изучение иврита?

Hamid пишет:

Ну и как вас в Израиле мотивируют на изучение иврита?

Да как бы их не мотивировали, они его не учат

Alex пишет:

Да как бы их не мотивировали, они его не учат

Хорошая мотивация - это выход замуж. Многие русские девушки очень быстро осваивают язык мужей-турков

Alex пишет:

Hamid пишет:

Ну и как вас в Израиле мотивируют на изучение иврита?

Да как бы их не мотивировали, они его не учат

С чего это вы так решили? В Израиле любой желающий может освоить иврит и для этого делается очень много. Но к сожалению кое-кто по 20 лет в Израиле живет и не может даже простое заявление написать.

Римма пишет:

Хорошая мотивация - это выход замуж. Многие русские девушки очень быстро осваивают язык мужей-турков

Это точно. И не только турков, а любых национальностей. Моя уже по-армянски понимает и говорит, а прожили пока всего три года.

Мои племяши по туркменски лопочут только так. Мы не умели, а они с детства учатся.

Alex пишет:

Мои племяши по туркменски лопочут только так. Мы не умели, а они с детства учатся.

Это есть гуд.

Alex пишет:

Мои племяши по туркменски лопочут только так. Мы не умели, а они с детства учатся.

В детсаду обучились?

любой язык можно выучить, было бы желание...учить лучше с носителями языка и все время общаясь на нем, главное не комплексовать по поводу акцента и т.д...с практикой и усердием приходит профессионализм!

Marishka пишет:

любой язык можно выучить, было бы желание...учить лучше с носителями языка и все время общаясь на нем, главное не комплексовать по поводу акцента и т.д...с практикой и усердием приходит профессионализм!

Как ни странно в ТМ русскоязычным среднего возраста выучить язык сложно. Нас ему не учили ни в детсаду, ни в школе толком... Друзья-туркмены все сами русскоязычные... Иной раз просишь перевести какое-нибудь официальное выражение - затрудняются...

если государство на самом деле заинтересованно в том, чтобы население обучить государственному языку то должна быть созданна группа преподавателей, которая разработала бы эффективную программу и методику обучения ( книжки, фильмы, песни, стихи, общение с выходом на места, например базар, аптека, больница, организации), при чем разделить курс по частям, начиная с элементарного и далее включая программу делового туркменского языка...литературного..и т.д...желающие изучить сами для себя выберут ту или иную группу с соответствующей темой и стадией, необходимую для них...

а вот возраст для изучения языка - это не причина, знакома с очень многими людьми, которые были вынужденны переехать в пожилом возрасте в иностранные государства, и в очень короткие сроки прекрасно выучившие иностранные языки, конечно же при помощи грамотного преподавания на курсах.

Marishka пишет:

если государство на самом деле заинтересованно в том, чтобы население обучить государственному языку то должна быть созданна группа преподавателей, которая разработала бы эффективную программу и методику обучения ( книжки, фильмы, песни, стихи, общение с выходом на места, например базар, аптека, больница, организации), при чем разделить курс по частям, начиная с элементарного и далее включая программу делового туркменского языка...литературного..и т.д...желающие изучить сами для себя выберут ту или иную группу с соответствующей темой и стадией, необходимую для них...

а вот возраст для изучения языка - это не причина, знакома с очень многими людьми, которые были вынужденны переехать в пожилом возрасте в иностранные государства, и в очень короткие сроки прекрасно выучившие иностранные языки, конечно же при помощи грамотного преподавания на курсах.

Золотые слова! И если это до сих пор не делается - то значит показатель. Я сам после переезда на Алтай уже китайского нахватался, так что возраст не помеха это точно.